منظومات الأسلحة بالانجليزي

• weapon systems

• الأسلحة    armaments; automat ...
• نشر منظومات الأسلحة    deployment of arms ...
• المسؤول عن منظومات الأسلحة    weapon system offi ...

أمثلة

1. According to Anne Hessing Cahn (Arms Control and Disarmament Agency, 1977–1980), Team B's analysis of weapons systems was later proven to be false.
   طبقا لدكتور أنى كان (وكالة نزع والتحكم في التسليح, 1977-1980),تحليل الفريق بى لمنظومات الأسلحة ثيت فيما بعد أنها زائفة.
2. The primary lines of business of Santa Bárbara Sistemas are armoured vehicles, special and amphibious vehicles, weapons systems, munitions and missiles, and Research & Development.
   خطوط الانتاج الأساسية في شركة سانتا باربرا سيستيماس هي المركبات المدرعة، المركبات الخاصة والبرمائية، منظومات الأسلحة، ذخائر وصواريخ، والبحث والتطوير.
3. Hussein had good relations with the Soviet Union and a number of western countries such as France and Germany, who provided him with advanced weapons systems.
   كان حسين علاقات جيدة مع الاتحاد السوفيتي وعدد من الدول الغربية مثل فرنسا وألمانيا، الذين قدموا له مع منظومات الأسلحة المتطورة.
4. "I would say that all of it was fantasy. ... if you go through most of Team B's specific allegations about weapons systems, and you just examine them one by one, they were all wrong."
   لو فحصت معظم ادعاءات الفريق بى بشأن منظومات الأسلحة، ستجدهم جميعا مزيفين."
5. The Malaysian Armed Forces relies heavily on local military technology and high-tech weapons systems designed and manufactured by foreign countries.
   تعتمد القوات المسلحة الماليزية اعتماداً كبيراً على التكنولوجيا العسكرية المحلية، إضافة إلى منظومات الأسلحة فائقة التقنية أو التقنيات التي تم تصميمها وتصنيعها في دول العالم الأول والثاني والعديد من دول العالم الثالث.